The Apple Watch is a nice little device, and it’s known to have motivated even lazy people into taking better care of themselves through the “gamification” of exercise. However, it can happen that the Workout app doesn’t properly track exercise minutes (and, to a lesser extent, burned calories), and while Apple provides an official checklist…